Tere tulemast rahvusvahelise klubi kokkusaamisele 11. jaanuaril kl 13-16 Eesti Rahva Muuseumis (Muuseumi tee 2, Tartu)!
Laupäeval, 11. jaanuaril leiab ERMis aset 2020. aasta esimene rahvusvaheline klubi. Traditsiooni kohaselt saame kokku pop-up kohvikus Hurda saali ees (A-sissepääs), kus katame ühise kohvilaua. Soovi korral olete teretulnud kaasa võtma väikeses koguses oma rahvustoitu või snäkke.
Päevakava
13.00-14.00 pop-up kohvik ja infovahetus. Tutvustame hariduskeskuse pilootprojekti „Ela eestlaste elusid“, mille sisuks on Eesti ja eestlaste loo jutustamine filmi, kirjanduse ja näituste toel ning võimalusi sellest osa saada.
14.00-15.30 Vene rahvuslikud laulud ja tantsud. Kontsert Hurda saalis.
Infovahetus toimub inglise ja vene keeles.
Osalemiseks palume täita registreerumisvormi enne 10. jaanuarit.
Info: aivi.ross@erm.ee, ERMi hariduskeskus
Welcome to the International club event at Estonian National Museum, Muuseumi tee 2 Tartu on January 11, 2020, 13.00-16.00 pm.
On Saturday, January 11 the first club event of the new uear will take place. As a tradition we will meet at pop-up cafe in front of the Hurda Hall (A-entrance). You are welcome to bring small amount of your national food or snacks.
Programme
13.00-14.00 Pop-up cafe and change of information. We will introduce the pilot project of our educational centre „Live the lives of Estonians“ which tells the story of Estonians through films, literatuure and exibition and the possibilities to participate the Project.
14.00-15.30 Concert of Russian music and dances.
Information will be provided in English and Russian
Registration Form. Please register before 10th of January.
Info: aivi.ross@erm.ee
Приглашаем Вас на встречу международного клуба 11 января с 13.00 до 16.00 в Эстонский национальный музей по адресу Muuseumi tee 2 Tartu
В субботу 11 января в Эстонском национальном музее состоится первая в 2020 году встреча международного клуба. По традиции начнем с pop-up кафе за чашкой кофе, встречаемся перед конференц-залом им Я. Хурда. Накроем общий стол и будем рады, если сможете принести гостинцы или что-то из национальной кухни.
Программа дня
13.00-14.00 pop-up кафе, общение. Презентация проекта учебно-образовательного центра ЭНМ «Прочувствуй судьбы эстонцев» („Ela eestlaste elusid“). В рамках проекта планируем познакомить с судьбами эстонцев и историей Эстонии через кинематографию, литературу и выставки.
14.00-15.30 Концерт русской народной песни и танца в конференц-зале им Я. Хурда.
Обмен информацией на английском и русском языках.
Registration Form. Please register before 10th of January.
Info: aivi.ross@erm.ee
Sündmust toetab rahvusvaheline projekt „Heritage, integration and social cohesion“.
Laupäeval, 11. jaanuaril leiab ERMis aset 2020. aasta esimene rahvusvaheline klubi. Traditsiooni kohaselt saame kokku pop-up kohvikus Hurda saali ees (A-sissepääs), kus katame ühise kohvilaua. Soovi korral olete teretulnud kaasa võtma väikeses koguses oma rahvustoitu või snäkke.
Päevakava
13.00-14.00 pop-up kohvik ja infovahetus. Tutvustame hariduskeskuse pilootprojekti „Ela eestlaste elusid“, mille sisuks on Eesti ja eestlaste loo jutustamine filmi, kirjanduse ja näituste toel ning võimalusi sellest osa saada.
14.00-15.30 Vene rahvuslikud laulud ja tantsud. Kontsert Hurda saalis.
Infovahetus toimub inglise ja vene keeles.
Osalemiseks palume täita registreerumisvormi enne 10. jaanuarit.
Info: aivi.ross@erm.ee, ERMi hariduskeskus
Welcome to the International club event at Estonian National Museum, Muuseumi tee 2 Tartu on January 11, 2020, 13.00-16.00 pm.
On Saturday, January 11 the first club event of the new uear will take place. As a tradition we will meet at pop-up cafe in front of the Hurda Hall (A-entrance). You are welcome to bring small amount of your national food or snacks.
Programme
13.00-14.00 Pop-up cafe and change of information. We will introduce the pilot project of our educational centre „Live the lives of Estonians“ which tells the story of Estonians through films, literatuure and exibition and the possibilities to participate the Project.
14.00-15.30 Concert of Russian music and dances.
Information will be provided in English and Russian
Registration Form. Please register before 10th of January.
Info: aivi.ross@erm.ee
Приглашаем Вас на встречу международного клуба 11 января с 13.00 до 16.00 в Эстонский национальный музей по адресу Muuseumi tee 2 Tartu
В субботу 11 января в Эстонском национальном музее состоится первая в 2020 году встреча международного клуба. По традиции начнем с pop-up кафе за чашкой кофе, встречаемся перед конференц-залом им Я. Хурда. Накроем общий стол и будем рады, если сможете принести гостинцы или что-то из национальной кухни.
Программа дня
13.00-14.00 pop-up кафе, общение. Презентация проекта учебно-образовательного центра ЭНМ «Прочувствуй судьбы эстонцев» („Ela eestlaste elusid“). В рамках проекта планируем познакомить с судьбами эстонцев и историей Эстонии через кинематографию, литературу и выставки.
14.00-15.30 Концерт русской народной песни и танца в конференц-зале им Я. Хурда.
Обмен информацией на английском и русском языках.
Registration Form. Please register before 10th of January.
Info: aivi.ross@erm.ee
Sündmust toetab rahvusvaheline projekt „Heritage, integration and social cohesion“.