Osalussaali varasemad näitused | Eesti Rahva Muuseum

Arendus

... (Object) stdClass
- vid (String, 5 characters ) 51953
- uid (String, 5 characters ) 12872
- title (String, 31 characters ) Osalussaali varasemad näitused
- log (String, 0 characters )
- status (String, 1 characters ) 1
- comment (String, 1 characters ) 0
- promote (String, 1 characters ) 1
- sticky (String, 1 characters ) 0
- vuuid (String, 36 characters ) 767a1b1d-06f2-4afa-932e-f06483eccd55
- nid (String, 5 characters ) 51951
- type (String, 18 characters ) page_with_subpages
- language (String, 2 characters ) et
- created (String, 10 characters ) 1525125600
- changed (String, 10 characters ) 1646398486
- tnid (String, 1 characters ) 0
- translate (String, 1 characters ) 0
- uuid (String, 36 characters ) dc78d159-20bf-469f-8c7e-383dc6aa42c7
- featured (String, 1 characters ) 0
- revision_timestamp (String, 10 characters ) 1646398486
- revision_uid (String, 5 characters ) 12872
- base_featured (String, 1 characters ) 0
- body (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 5 elements)
 
 value (String, 8846 characters ) <h3>Osalussaali eesmärgiks on olnud pakkud...
 
 <h3>Osalussaali eesmärgiks on olnud pakkuda 2010. aastast ERMis näituse tegemise võimalust muuseumitöötajate ja professionaalsete kuraatorite asemel tavainimestele, st eraisikutele, kogukondadele, huvirühmadele ja õpilastele.   ERMi Näituselabor alustas tegevust 2009. aastal ning avatud kuraatorluse konkurssi esimene näitus avati Eesti ühe esimesena ERMis 2010. aastal. Selle tulemusena teostati näituseideede rahvahääletusel enim hääli saanud näitused, teostajaiks olid seejuures ideede autorid ise.   Näituselaboris toimunud tegevusi tutvustab ka käsiraamat “Osalus muuseumis” (Runnel 2014). ERMi Näituselaboris ja Osalussaalis &bdquo;Tee ise näitus“ avatud näitused 2010-2020:</h3> <h3> </h3> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td style="height:28px;">Näitus</td> <td style="height:28px;">Tutvustus</td> <td style="height:28px;">Kuraatorid, koostööpartnerid</td> <td style="height:28px;">Näituse toimumisaeg</td> </tr> <tr> <td style="height:16px;">Oma näitus: Eesti matus</td> <td style="height:16px;">Eesti kalmistu- ja matmistraditsioonid ning tänapäev</td> <td style="height:16px;">Maire Sala</td> <td style="height:16px;">15.09-31.10.2010  </td> </tr> <tr> <td style="height:52px;">Oma näitus: Uku ja Mulgi Ukuvakk</td> <td style="height:52px;">Näitus on tagasivaade rahvakunstimeistrite koondise UKU käsitööle ja MTÜ Mulgi Ukuvaka nägemusele rahvusliku käsitööpärandi kasutamisest tänapäeval.  </td> <td style="height:52px;">Hilda Pidim, Eve Kuuse, kujundajad Hilda Pidim, Eve Kuuse, Arvi Tragel, koostöös MTÜ Mulgi Ukuvakk</td> <td style="height:52px;">14.04-29.05.2011</td> </tr> <tr> <td style="height:114px;">Raudteeaiad</td> <td style="height:114px;">Läbilõige Tartu linna läbiva raudtee ääres asuvate aedade ja linlaste haritud linnalähedaste raudteeaedade elust läbi kevade, suve ja sügise ning võib-olla ka talve, kui ilma jagub talve näitamiseks. Raudtee aed jääb tavaliselt umbes 35m mõlemale poole raudteed.  </td> <td style="height:114px;">Kuraatorid Heli Hinto, Kristi Ziugand, kujundajad Heli Hinto, Kristi Ziugand, Jane Liiv</td> <td style="height:114px;">11.10-31.12.2013</td> </tr> <tr> <td style="height:50px;">Ajakihid</td> <td style="height:50px;">Näitus tutvustas detektoriste ehk hobiarheoloogidest, kes käivad metalliotsijatega põldudel, metsades ja teistes kohtades maapinna erinevatesse kihtidesse peitunud mineviku jälgi avastamas.   </td> <td style="height:50px;">Kuraator Raoul Annion, kujundajad Tartu Kõrgema Kunstikooli mööbliosakonna 3. aasta tudengid</td> <td style="height:50px;">1.10.2016-30.07.2017</td> </tr> <tr> <td style="height:2px;">Unenäomosaiik</td> <td style="height:2px;">Balti filmi, meedia, kunstide ja kommunikatsiooni instituudi ristmeedia tudengite lõputöö valmis nelja üliõpilase ühisprojektina. Näitusel oli neli fiktsionaalset lugu unenäotemaatikast, mis kasutas digitaalset maali, liikuvgraafika luuletust, audiovisuaalset koomiksit ja raamatut. Nende abil räägiti neljast tegelaskujust ning inimese ja unenäo vahelistest rännakutest.  </td> <td style="height:2px;">Kuraatorid Ann Einberg, Annaliise Kalamees, kujundus Balti Filmi- ja Meediakooli tudengid</td> <td style="height:2px;">14.10.2017-14.01.2018</td> </tr> <tr> <td style="height:40px;">Pegasus, pressraud ja Kasemaa</td> <td style="height:40px;">Näitus tutvustas väikest osa Enn Pehki pressraua kogust. Paarisaja eseme abil hargnes lahti triik- ja pressraudade minevik, mida esitleti koos Andrus ja Markus Kasemaa kunstiteostega. Kõik need olid seotud tehasega Võit, raske igavesti kestva töö ja ühe mehe kunsti- ja kogumishuviga.</td> <td style="height:40px;">Kuraator Enn Pehk, kunstnik Markus Kasemaa</td> <td style="height:40px;">14.02-6.05.2018</td> </tr> <tr> <td style="height:88px;">Õitsev (aju)vabadus.  Noorte elust ja olust 1990. aastate Eestis.</td> <td style="height:88px;">HTG 11. klassi õpilased annavad näitusega aimu, milline on tänapäeva noorte perspektiiv noorte elule 1990ndatel. Kümne aasta jooksul toimunud ühiskondlikke ja kultuurilisi muutusi Eestis kajastatakse läbi igapäevaelu, moe ja riietuse, toidu ja kaubanduse, kultuurielu (teater, muusika, film) ning reisimise teemade.</td> <td style="height:88px;">Kuraatorid HTG 11. klassi õpilased Merette Arula, Ester Asso, Anni Leena Kolk, Karmen Kukk, Katri Kõva, Maarja Leedjärv, Olivia Raudsik, Katre Krit Sallum, Kerli Unt, tehniline tugi Tartu Kunstikooli dekoraatori eriala õpilaste poolt)</td> <td style="height:88px;">30.05-14.10.2018</td> </tr> <tr> <td style="height:86px;">Eesti meie südametes</td> <td style="height:86px;">Olles tulnud Eestisse viimase paari aasta jooksul, on näitusetegijatel hästi meeles tunded ja emotsioonid, mis neid saabudes valdasid. Kuraatorid Prantsusmaalt, Mehhikost, Kolumbiast ja Venemaalt andsid edasi oma nägemuse sellest, mis tunne on kolida täiesti uude kultuurikeskkonda.   </td> <td style="height:86px;">Kuraatorid Thomas Chaffraix, Dalisa Camci, John Avila, Daniil Novikov, Gleb Gomankov, Karen Ballestas, Alexandra Issany. Koostöös Tartu Rahvusvahelise Majaga</td> <td style="height:86px;">15.11.2018-17.02.2019</td> </tr> <tr> <td style="height:50px;">Vormitud lugu 12</td> <td style="height:50px;">Kui kunagi oli koolivorm õpilaste igapäevane riietus siis tänapäeval ollakse pigem seiskohal, et e õpilasel võiks olla vabadus valida ise mida kanda. Näituse eesmärk on näidata, et ka koolivorm võib olla "tuus", et õpilane võib olla seda kandes uhke selle üle, ja see, et müts peab olema sirgelt peas või pluus ilusti ja korrektselt püksis on lihtsalt kellegi teise nägemus. Näitus valmis ema ja 7. klassis õppiva tütre koostöös.  </td> <td style="height:50px;">Kuraatorid Marjaana Vaher, Elis Vaher</td> <td style="height:50px;">14.03-1.09.2019</td> </tr> <tr> <td style="height:2px;">LuKKsus</td> <td style="height:2px;">&bdquo;LuKKsus“ annab ülevaate muinasajal kasutusele tulnud puidust ukselukkudest. Iga kodalukk on autorieksemplar, sest iga talumees tegi oma uksele luku ise. Varieeruvad materjalid, mõõtmed ja proportsioonid. Näitusel on väljas muuseumi kogudesse kuuluvad lukud ja käsitööna valminud uued lukud.  </td> <td style="height:2px;">Kuraator Heidi Solo</td> <td style="height:2px;">26.09.2019-26.01.2020</td> </tr> <tr> <td style="height:97px;">Tartu maratoni juubelinäitus</td> <td style="height:97px;">Maratoni teekond läbi kuue aastakümne: kuidas Eesti rahvaspordi teerajaja kasvas rahvamatkadest rahvusvaheliseks suursündmuseks. Maraton on alati olnud ajastu nägu ja selle peegeldus. Kuid kuidas on muutunud maratonil osaleja ning maraton ise osaleja jaoks?  </td> <td style="height:97px;">Epp Paal</td> <td style="height:97px;">12.02-25.07.2020</td> </tr> <tr> <td style="height:65px;">Meie argipäeva vidussepidamise aeg</td> <td style="height:65px;">Muhu saarel kootud sukad on ilmselt kogu maailma kudumiskultuuri tippteosed, mille tänapäevased versioonid otsustasid Kudujate Koopiaklubi liikmed kududa näitusele.  Liikmed kogunevad nii nagu sada aastat tagasi Muhus, õhtuti veebis juttuajama ja kuduma.   </td> <td style="height:65px;">Anu Pink, Anu Kabur, Anneli Kenk, Heli Kiverik, Kudujate Koopiaklubi</td> <td style="height:65px;">8.08.2020-31.01.2021</td> </tr> </tbody> </table>      
 
 summary (String, 0 characters )
 
 format (String, 9 characters ) full_html
 
 safe_value (String, 8741 characters ) <h3>Osalussaali eesmärgiks on olnud pakkud...
 
 <h3>Osalussaali eesmärgiks on olnud pakkuda 2010. aastast ERMis näituse tegemise võimalust muuseumitöötajate ja professionaalsete kuraatorite asemel tavainimestele, st eraisikutele, kogukondadele, huvirühmadele ja õpilastele.   ERMi Näituselabor alustas tegevust 2009. aastal ning avatud kuraatorluse konkurssi esimene näitus avati Eesti ühe esimesena ERMis 2010. aastal. Selle tulemusena teostati näituseideede rahvahääletusel enim hääli saanud näitused, teostajaiks olid seejuures ideede autorid ise.   Näituselaboris toimunud tegevusi tutvustab ka käsiraamat “Osalus muuseumis” (Runnel 2014). ERMi Näituselaboris ja Osalussaalis &bdquo;Tee ise näitus“ avatud näitused 2010-2020:</h3> <h3> </h3> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td style="height:28px;">Näitus</td> <td style="height:28px;">Tutvustus</td> <td style="height:28px;">Kuraatorid, koostööpartnerid</td> <td style="height:28px;">Näituse toimumisaeg</td> </tr> <tr> <td style="height:16px;">Oma näitus: Eesti matus</td> <td style="height:16px;">Eesti kalmistu- ja matmistraditsioonid ning tänapäev</td> <td style="height:16px;">Maire Sala</td> <td style="height:16px;">15.09-31.10.2010  </td> </tr> <tr> <td style="height:52px;">Oma näitus: Uku ja Mulgi Ukuvakk</td> <td style="height:52px;">Näitus on tagasivaade rahvakunstimeistrite koondise UKU käsitööle ja MTÜ Mulgi Ukuvaka nägemusele rahvusliku käsitööpärandi kasutamisest tänapäeval.  </td> <td style="height:52px;">Hilda Pidim, Eve Kuuse, kujundajad Hilda Pidim, Eve Kuuse, Arvi Tragel, koostöös MTÜ Mulgi Ukuvakk</td> <td style="height:52px;">14.04-29.05.2011</td> </tr> <tr> <td style="height:114px;">Raudteeaiad</td> <td style="height:114px;">Läbilõige Tartu linna läbiva raudtee ääres asuvate aedade ja linlaste haritud linnalähedaste raudteeaedade elust läbi kevade, suve ja sügise ning võib-olla ka talve, kui ilma jagub talve näitamiseks. Raudtee aed jääb tavaliselt umbes 35m mõlemale poole raudteed.  </td> <td style="height:114px;">Kuraatorid Heli Hinto, Kristi Ziugand, kujundajad Heli Hinto, Kristi Ziugand, Jane Liiv</td> <td style="height:114px;">11.10-31.12.2013</td> </tr> <tr> <td style="height:50px;">Ajakihid</td> <td style="height:50px;">Näitus tutvustas detektoriste ehk hobiarheoloogidest, kes käivad metalliotsijatega põldudel, metsades ja teistes kohtades maapinna erinevatesse kihtidesse peitunud mineviku jälgi avastamas.   </td> <td style="height:50px;">Kuraator Raoul Annion, kujundajad Tartu Kõrgema Kunstikooli mööbliosakonna 3. aasta tudengid</td> <td style="height:50px;">1.10.2016-30.07.2017</td> </tr> <tr> <td style="height:2px;">Unenäomosaiik</td> <td style="height:2px;">Balti filmi, meedia, kunstide ja kommunikatsiooni instituudi ristmeedia tudengite lõputöö valmis nelja üliõpilase ühisprojektina. Näitusel oli neli fiktsionaalset lugu unenäotemaatikast, mis kasutas digitaalset maali, liikuvgraafika luuletust, audiovisuaalset koomiksit ja raamatut. Nende abil räägiti neljast tegelaskujust ning inimese ja unenäo vahelistest rännakutest.  </td> <td style="height:2px;">Kuraatorid Ann Einberg, Annaliise Kalamees, kujundus Balti Filmi- ja Meediakooli tudengid</td> <td style="height:2px;">14.10.2017-14.01.2018</td> </tr> <tr> <td style="height:40px;">Pegasus, pressraud ja Kasemaa</td> <td style="height:40px;">Näitus tutvustas väikest osa Enn Pehki pressraua kogust. Paarisaja eseme abil hargnes lahti triik- ja pressraudade minevik, mida esitleti koos Andrus ja Markus Kasemaa kunstiteostega. Kõik need olid seotud tehasega Võit, raske igavesti kestva töö ja ühe mehe kunsti- ja kogumishuviga.</td> <td style="height:40px;">Kuraator Enn Pehk, kunstnik Markus Kasemaa</td> <td style="height:40px;">14.02-6.05.2018</td> </tr> <tr> <td style="height:88px;">Õitsev (aju)vabadus.  Noorte elust ja olust 1990. aastate Eestis.</td> <td style="height:88px;">HTG 11. klassi õpilased annavad näitusega aimu, milline on tänapäeva noorte perspektiiv noorte elule 1990ndatel. Kümne aasta jooksul toimunud ühiskondlikke ja kultuurilisi muutusi Eestis kajastatakse läbi igapäevaelu, moe ja riietuse, toidu ja kaubanduse, kultuurielu (teater, muusika, film) ning reisimise teemade.</td> <td style="height:88px;">Kuraatorid HTG 11. klassi õpilased Merette Arula, Ester Asso, Anni Leena Kolk, Karmen Kukk, Katri Kõva, Maarja Leedjärv, Olivia Raudsik, Katre Krit Sallum, Kerli Unt, tehniline tugi Tartu Kunstikooli dekoraatori eriala õpilaste poolt)</td> <td style="height:88px;">30.05-14.10.2018</td> </tr> <tr> <td style="height:86px;">Eesti meie südametes</td> <td style="height:86px;">Olles tulnud Eestisse viimase paari aasta jooksul, on näitusetegijatel hästi meeles tunded ja emotsioonid, mis neid saabudes valdasid. Kuraatorid Prantsusmaalt, Mehhikost, Kolumbiast ja Venemaalt andsid edasi oma nägemuse sellest, mis tunne on kolida täiesti uude kultuurikeskkonda.   </td> <td style="height:86px;">Kuraatorid Thomas Chaffraix, Dalisa Camci, John Avila, Daniil Novikov, Gleb Gomankov, Karen Ballestas, Alexandra Issany. Koostöös Tartu Rahvusvahelise Majaga</td> <td style="height:86px;">15.11.2018-17.02.2019</td> </tr> <tr> <td style="height:50px;">Vormitud lugu 12</td> <td style="height:50px;">Kui kunagi oli koolivorm õpilaste igapäevane riietus siis tänapäeval ollakse pigem seiskohal, et e õpilasel võiks olla vabadus valida ise mida kanda. Näituse eesmärk on näidata, et ka koolivorm võib olla "tuus", et õpilane võib olla seda kandes uhke selle üle, ja see, et müts peab olema sirgelt peas või pluus ilusti ja korrektselt püksis on lihtsalt kellegi teise nägemus. Näitus valmis ema ja 7. klassis õppiva tütre koostöös.  </td> <td style="height:50px;">Kuraatorid Marjaana Vaher, Elis Vaher</td> <td style="height:50px;">14.03-1.09.2019</td> </tr> <tr> <td style="height:2px;">LuKKsus</td> <td style="height:2px;">&bdquo;LuKKsus“ annab ülevaate muinasajal kasutusele tulnud puidust ukselukkudest. Iga kodalukk on autorieksemplar, sest iga talumees tegi oma uksele luku ise. Varieeruvad materjalid, mõõtmed ja proportsioonid. Näitusel on väljas muuseumi kogudesse kuuluvad lukud ja käsitööna valminud uued lukud.  </td> <td style="height:2px;">Kuraator Heidi Solo</td> <td style="height:2px;">26.09.2019-26.01.2020</td> </tr> <tr> <td style="height:97px;">Tartu maratoni juubelinäitus</td> <td style="height:97px;">Maratoni teekond läbi kuue aastakümne: kuidas Eesti rahvaspordi teerajaja kasvas rahvamatkadest rahvusvaheliseks suursündmuseks. Maraton on alati olnud ajastu nägu ja selle peegeldus. Kuid kuidas on muutunud maratonil osaleja ning maraton ise osaleja jaoks?  </td> <td style="height:97px;">Epp Paal</td> <td style="height:97px;">12.02-25.07.2020</td> </tr> <tr> <td style="height:65px;">Meie argipäeva vidussepidamise aeg</td> <td style="height:65px;">Muhu saarel kootud sukad on ilmselt kogu maailma kudumiskultuuri tippteosed, mille tänapäevased versioonid otsustasid Kudujate Koopiaklubi liikmed kududa näitusele.  Liikmed kogunevad nii nagu sada aastat tagasi Muhus, õhtuti veebis juttuajama ja kuduma.   </td> <td style="height:65px;">Anu Pink, Anu Kabur, Anneli Kenk, Heli Kiverik, Kudujate Koopiaklubi</td> <td style="height:65px;">8.08.2020-31.01.2021</td> </tr> </tbody> </table>      
 
 safe_summary (String, 0 characters )
- field_image (Array, 0 elements)
- field_subtitle (Array, 0 elements)
- field_paragraphs (Array, 0 elements)
- field_navigation_tree (Array, 0 elements)
- field_teaser_image (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 18 elements)
 
 fid (String, 7 characters ) 1622998
 
 uid (String, 5 characters ) 12872
 
 filename (String, 22 characters ) erm_udus._anu_ansu.jpg
 
 uri (String, 31 characters ) public://erm_udus._anu_ansu.jpg
 
 filemime (String, 10 characters ) image/jpeg
 
 filesize (String, 6 characters ) 601306
 
 status (String, 1 characters ) 1
 
 timestamp (String, 10 characters ) 1643625901
 
 type (String, 5 characters ) image
 
 uuid (String, 36 characters ) 80e54ead-7343-46ff-b063-b40315c9e6ba
 
 field_file_image_alt_text (Array, 0 elements)
 
 field_file_image_title_text (Array, 0 elements)
 
 rdf_mapping (Array, 0 elements)
 
 title (String, 0 characters )
 
 alt (String, 0 characters )
 
 metadata (Array, 2 elements)
 
 height (Integer) 1267
 
 width (Integer) 1900
 
 height (String, 4 characters ) 1267
 
 width (String, 4 characters ) 1900
- field_exhibition_category (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 1 element)
 
 tid (String, 3 characters ) 652
- field_enable_side_menu (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 1 element)
 
 value (String, 1 characters ) 1
- field_right_sidebar_top (Array, 0 elements)
- field_right_sidebar_middle (Array, 0 elements)
- field_dont_show_ticket_link (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 1 element)
 
 value (String, 1 characters ) 1
- field_show_map (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 1 element)
 
 value (String, 1 characters ) 0
- field_video_upload (Array, 0 elements)
- field_moodunud_naitus (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 1 element)
 
 value (String, 1 characters ) 1
- metatags (Array, 1 element)
 - et (Array, 1 element)
 
 robots (Array, 1 element)
 
 value (Array, 10 elements)
 
 index (Integer) 0
 
 follow (Integer) 0
 
 noindex (Integer) 0
 
 nofollow (Integer) 0
 
 noarchive (Integer) 0
 
 nosnippet (Integer) 0
 
 noodp (Integer) 0
 
 noydir (Integer) 0
 
 noimageindex (Integer) 0
 
 notranslate (Integer) 0
- rdf_mapping (Array, 9 elements)
 - rdftype (Array, 2 elements)
 
 0 (String, 9 characters ) sioc:Item
 
 1 (String, 13 characters ) foaf:Document
 - title (Array, 1 element)
 
 predicates (Array, 1 element)
 
 0 (String, 8 characters ) dc:title
 - created (Array, 3 elements)
 
 predicates (Array, 2 elements)
 
 0 (String, 7 characters ) dc:date
 
 1 (String, 10 characters ) dc:created
 
 datatype (String, 12 characters ) xsd:dateTime
 
 callback (String, 12 characters ) date_iso8601 | (Callback) date_iso8601();
 - changed (Array, 3 elements)
 
 predicates (Array, 1 element)
 
 0 (String, 11 characters ) dc:modified
 
 datatype (String, 12 characters ) xsd:dateTime
 
 callback (String, 12 characters ) date_iso8601 | (Callback) date_iso8601();
 - body (Array, 1 element)
 
 predicates (Array, 1 element)
 
 0 (String, 15 characters ) content:encoded
 - uid (Array, 2 elements)
 
 predicates (Array, 1 element)
 
 0 (String, 16 characters ) sioc:has_creator
 
 type (String, 3 characters ) rel
 - name (Array, 1 element)
 
 predicates (Array, 1 element)
 
 0 (String, 9 characters ) foaf:name
 - comment_count (Array, 2 elements)
 
 predicates (Array, 1 element)
 
 0 (String, 16 characters ) sioc:num_replies
 
 datatype (String, 11 characters ) xsd:integer
 - last_activity (Array, 3 elements)
 
 predicates (Array, 1 element)
 
 0 (String, 23 characters ) sioc:last_activity_date
 
 datatype (String, 12 characters ) xsd:dateTime
 
 callback (String, 12 characters ) date_iso8601 | (Callback) date_iso8601();
- path (Array, 1 element)
 - pathauto (String, 1 characters ) 1
- name (String, 13 characters ) Liis.Lainemae
- picture (String, 1 characters ) 0
- data (String, 250 characters ) a:7:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"cked...
 - a:7:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:5:"block";a:1:{s:10:"menu_block";a:1:{i:2;i:1;}}}
Krumo version 0.2.1a
| http://krumo.sourceforge.net
Called from /data01/virt58850/domeenid/www.erm.ee/htdocs/includes/menu.inc, line 527

Teksti suurus

Rea vahe

Kontrastsus

Krumo version 0.2.1a